PAUSE ACTIVE (APQ): PRÉFÈRERAIS-TU? #2 - BRAIN BREAK (DPA): WOULD YOU RATHER?#2 (FRENCH)
PAUSE ACTIVE: PRÉFÈRERAIS TU #1 - BRAIN BREAK: WOULD YOU RATHER #1 (FRENCH) (DPA/APQ)
BRAIN BREAK - PRÉFÈRERAIS-TU...? L'AUTOMNE - Would you rather? Autumn (DPA/APQ)
PAUSE ACTIVE (APQ): Le printemps - Ceci ou Cela// BRAIN BREAK (DPA): Spring - This or That
BRAIN BREAK - WOULD YOU RATHER (FRENCH) Préfèrerais-tu...? - L'été (APQ/DPA)
BRAIN BREAK - WOULD YOU RATHER (FRENCH) Préfèrerais tu...? Le printemps (DPA/APQ)
PAUSE ACTIVE/BRAIN BREAK: DANSE OU BOUGE TABATA - ÉTÉ
PAUSE ACTIVE (APQ) : Ceci ou cela L'été - BRAIN BREAK (DPA): Summer This or That
PAUSE ACTIVE (APQ): CECI OU CELA L'HIVER - Brain Break (DPA) This or That Winter (FRENCH)
BRAIN BREAK - WOULD YOU RATHER (FRENCH) Préfèrerais-tu...? - Les jeux olympiques (DPA/APQ)
PAUSE ACTIVE (APQ): CECI OU CELA 100e JOUR D'ÉCOLE - Brain Break (DPA): This or That 100th Day
PAUSE ACTIVE: CECI OU CELA L'AUTOMNE (APQ) - Brain Break: This or That Autumn (DPA)
BRAIN BREAK - Préfèrerais-tu...? L'Halloween (DPA/APQ) Would you rather? Halloween (FRENCH)
PAUSE ACTIVE: Ceci ou Cela La rentrée (APQ) - Brain Break: This or That Back to School (DPA)
BRAIN BREAK - Would you rather? Back to school (FRENCH) Préfèrerais-tu...? La rentrée (DPA/APQ)
BRAIN BREAK - WOULD YOU RATHER (FRENCH) Préfèrerais-tu...? Jour de la Terre (DPA/APQ)
Pause active (APQ): Bougez et Gelez - L'Halloween // Brain Break (DPA): Move & Freeze - Halloween
BRAIN BREAK: SPRING YOGA FLOW - PAUSE ACTIVE: COURS DE YOGA LE PRINTEMPS (DPA/APQ)
PAUSE ACTIVE (APQ): CECI OU CELA JOUR DE LA TERRE - Brain Break (DPA): Earth Day This or That
BRAIN BREAK - DANSE OU BOUGE TABATA - LES SPORTS (DPA/APQ)